I designed the cover of Juan José Millás’ From the Shadows knowing little of what the novel contained. I believe the manuscript was still being translated from Spanish and the publisher, Bellevue Literary Press, provided a short extract and invited my interpretation. It worked to my advantage that the text was as much a mystery to me as the protagonist was to the world he inhabited.